operación no permitida. ( card )